我的世界Campanion官方教程[译]

Campanion官方百科

请查看以下文档以便获知模组添加的物品通用说明和使用指南。

基本信息

本模组旨在为野外生活或其他方面添加一些物品和功能，主要包括帐篷、背包和索桥等。

本项目由一个3人组成的开发组Fabric ModFest entry发起，您可以在此查看更新日志。

功能列表

• 索桥

  

很多人喜欢在原版中搭设索桥，但是很难达到一个美观的效果，并且难以制作出弧线。我们希望索桥的建设能够尽可能地简化，所以添加了这个功能。

搭建前准备

为了搭建一座索桥，你需要准备以下材料：

  · 2个索桥柱，它们将作为索桥两端的支撑

  · 绳索，数量取决于你要搭建的索桥长度

  · 木板，数量取决于你要搭建的索桥长度

合成表

搭建方法

第一步，在希望搭建的索桥两端位置安装索桥柱。

第二步，手持绳索右击两端的索桥柱，从而建造一个预览图纸。请注意，这将会消耗绳索，所以请准备好足够的绳索。

第三步，为索桥安装桥面，从而使其能够通行。手持任意类型的木板右击索桥柱，并确保你的索桥没有被任何方块或实体阻挡。相关信息会输出到聊天栏以便及时修正。

• 绳梯

许多开发者认为Minecraft应当具有绳梯这件物品，它能使你的垂直方向交通变得简单异常。

合成表

你需要6个绳索和3根林昆来合成得到16件绳梯，尽管很昂贵，但它的确值这个价。

安装绳梯

绳梯的安装方法与你在现实生活中见到的类似，你只需要在悬崖的上边沿放下去，它就会一直卷到底部地面上——除非你的绳索先用完了。

拆卸绳梯

当你破坏一格绳梯的时候，它会连同下面部分的全部卷起回到物品栏。

• 抓钩

嗖——我已经上来了。

抓钩是用来攀爬悬崖、翻越高山的最好方式。

合成表

你将需要3个铁锭和一根绳索来合成一件抓钩。

使用方法

使用抓钩也相当简单。手持抓钩右键抛出钩爪，然后你就到了。如果你发现抓钩没有带你前往正确的方向，或者你希望中途停下这次攀越，只要再次右键点击即可。

请注意，抓钩不能帮你减免摔落伤害。

• 背包

现在我可以收纳更多东西啦。

好吧，又是一个添加了背包的模组。我们的背包并不是用以取代潜影盒，因此你必须将它背在背上才能存取物品。你可以用热键打开你的背包——当然也是要背在背上才可以。另外，我们为其准备了一个深度的合成路径，你将需要将皮革鞣制一下并制作成包裹，然后为它安装绳索。

背包种类

我们提供了四种背包类型：

  · 一日包——9格储物空间

  · 露营包——18格储物空间

  · 远足包——27格储物空间

  · 帐篷包——这是一个特殊的包裹，你可以在帐篷条目下查看

普通皮袋

鞣制皮包

一日包

露营包

远足包

帐篷包

使用说明

背包使用很简单，你只需要把背包装备到胸甲栏，然后按下背包热键即可检查背包。默认情况下，这个键是B。

• 帐篷

它就是个可移动的屋子！

外出野营，或者说去过游牧一般的生活，这意味着你需要一个便携的可移动庇护所。幸好，我们为您准备好了这些。我们的帐篷能帮助您将整个居住地的物品打包带走。

制作一个帐篷需要羊毛布匹、木杆和绳子。

小帐篷

大帐篷

便携小帐篷

便携大帐篷

使用方法

要放下一个帐篷，你得先把它装进帐篷袋。在你拥有一个装在帐篷袋中叠好了的帐篷时，你就可以去找个合适的位置安放它了。手持帐篷袋，将会在目标方块上显示帐篷预览图，就像这样：

如果觉得帐篷方向不对，你还可以单击鼠标左键从而进行旋转。当您对预览图觉得满意时，就可以点击右键将之安放在地上。

当当当当，你的帐篷已经架设完毕～

当您想要拆除帐篷的时候，只需要手持帐篷袋破坏帐篷的一个方块，它就会乖乖躺回你的帐篷袋，相当的神奇。

涂色？

你可以使用染料右击帐篷来给它涂上你喜欢的颜色。

• 睡袋

现在你可以把自己包成粽子了。

旅行者的最爱大概就是他们的睡袋了，因为睡袋能让他们在寒冬中保持温暖并隔绝外部空气。不过需要注意的是睡袋不能防潮，同时也很难干燥，所以一定要记得找棵树或者别的什么能避雨的地方度过夜晚。

合成表

一个睡袋需要两个羊毛布匹来制作，这不会比床更便宜——如果不算上三块木头的话。此外，你需要明白，睡袋是有使用寿命的。

涂色？

你完全可以给你的睡袋染上喜欢的颜色。你只要把它当成你的皮革护甲一样操作就行。

• 长矛

嗖！

长矛是个相当原始的远程攻击工具，但是千万别低估了它的威力。长矛用起来倒是像三叉戟——你可以将它投掷出去也可以近距离挥舞杀敌。

长矛的攻击伤害如下：

木矛：近战1.0，投掷2，速度0.8；

石矛：近战2.0，投掷4，速度0.8；

铁矛：近战2.5，投掷5，速度0.9；

金矛：近战1.5，投掷3，速度1.0；

钻石矛：近战3.5，投掷7，速度1.0；

合成方法

你需要准备一根预制的木杆，并选择你想要作为矛尖的材料。

木矛：

石矛：

铁矛：

金矛：

钻石矛：

• 草坪椅

五彩斑斓的草坪椅！

那句话怎么说的来着：野营的乐趣在哪？就是在靠在营火边的草坪椅上美美地眯上一会～

合成表

准备三块木板、一个地毯和两根林昆，你就可以得到一个舒服的草坪椅！

把它安置在地上，然后右键点击就可以舒服地坐上去。

• 夹心饼干

如果你去野营却没带些吃的，别说我认识你。

野营怎么能没有小棉花糖和夹心饼干呢！你可以把棉花软糖烤到你最喜欢的火候，比方说烤到金黄，或者焦黑也行——假如你喜欢的话，这简直是再美味不过的小点心。

材料

棉花软糖：

小王牌饼干：

然后把棉花软糖串到林昆上：

烤制

你可以手持串好的棉花软糖，右击一个营火，很快你就能得到一个烤得金黄的棉花软糖——如果你觉得还不够，那就再右击一次，这次你能把它烤成焦黑软糖。

如果觉得烤得差不多了，面对任意方向右键就可以将棉花软糖从木棍上拆下来。

制作夹心饼干

你可以使用两块小薄饼、一颗烤好的软糖，再配上些许可可豆，就可以制作得到一块可口的夹心饼干。

• 水漂石

可爱的小玩意儿～

小时候陪着爷爷一起去玩水漂石的日子已经一去不返了，但现在你不仅可以继续玩，还可以借助它来杀敌。

用一块圆石制作8颗小水漂石，然后右键投掷出去，你就可以看到它在水面上跳跃了！些许运气加上不错的手艺，你或许能用一颗水漂石横越水面，并痛击河对岸的可爱小僵尸。是的，在水面上的每次跳跃都会使得水漂石增加一点（一点就是半颗心嘛）伤害，所以你知道该怎么做。

合成表

• 鞣制皮革

难道不是所有皮革制品都应该用鞣制皮革来生产么？

有的时候，过程比结果要有意思得多。我们添加了皮革鞣制的过程来作为背包的前置——的确，原版的世界有些时候过于简单了，所以我们要把一些从原料到成品的加工细节给带回来。

皮革鞣制架

6根木棍，一个鞣制架，不过分吧？

使用方法

当你制作好一个鞣制架并安放好之后，你就可以手持皮革右键架子来把皮革放上去。鞣制架需要光合作用才能生长。一段时间之后，你就可以回来查看更加紧实的鞣制皮革了，然后你就可以着手制作你的背包。

• 狼嚎

噫，那是怪可怕的。

野营如果听不到狼嚎，那也未免太无趣了。我现在还记得第一次出去野炊的时候，可怕的狼嚎就从我的帐篷外面传来，我甚至觉得它就在帐篷外等着我，不过也可能只是我的想象——这不重要。但无论如何我想让所有人都体验一次这样的恐……咳咳，我是说，我希望大家玩得开心！

特性

野生的狼将会对着16000到21000之间（可能是指时间）的月亮嚎叫。

• 合成材料

好的，现在我们回来看看基本的原料。

绳索

很多物品的制作都需要用到绳索，比如说背包、帐篷袋之类的。

羊毛布匹

将羊毛编织成细密的布匹，用来制作保温的材料，比如帐篷顶，睡袋什么的。

木杆

木杆就是特制的长杆，用来支撑帐篷，或者制作长矛。

本教程文档翻译自Campanion官方Github Wiki，所有插图均来自原页面，最后编辑时间：2020年8月9日。